Etro
Os detalhes de praia mais chic, trendy e estilizados, e que deverão fazer parte da nossa bagagem para umas férias com estilo.
From chic beach updates to the hottest swimwear label, here are the must-pack pieces for a stylish modern getaway.
Tinted kaleidoscopic sunglasses
ENAMORATA Swimwear Summer 2014
Estou cada vez mais ansiosa pela chegada do calor. Que venha o Verão, e rápido! Começaram as novas campanhas de swimwear, e começo já a pensar no meu próximo bikini. Não resisto! E foi numa das minhas buscas que encontrei a campanha Resort Swim'14 da Zimmermann, marca que adoro! Ficam as imagens desta campanha sedutora e cheia de estilo.
Estou completamente rendida à colecção de roupa de praia da Missoni, com os seus padrões "zigzag" tão caracterÃsticos. Os fatos de banho/trikinis são mesmo os meus preferidos, pelo seu estilo invulgar. A-D-O-R-O! E Vocês?
I'm completely surrendered to the new Missoni beachwear collection, with its beautiful "zigzagging" effects. The bathing suits and trikinis are really my favourite due to its originality. Just L-O-V-E IT! And what about You?
Todos os anos, por esta altura, vou até à Sfera ver a colecção de biquinis para o Verão e acabo sempre por trazer algum para casa. E foi precisamente o que aconteceu hoje. Trouxe comigo um biquini de flores, super colorido e com folhos. Para a praia apetecem-me sempre os modelos mais coloridos e divertidos! Ficam as imagens do Lookbook de moda de praia da Sfera. Confiram porque vale a pena!
Every year, by this time, I go to Sfera to see their bikini collection, and I always bring one home with me. And that's what happened today. I chose a flowered bikini, super coloured, and with frills. I always prefer the most coloured and fun ones! Here are the images of Sfera swimwear lookbook. Take a good look because it's worthy!
