Fuchsia Maharajah é o tom tendência da colecção de maquilhagem com o mesmo nome, lançada por Giorgio Armani para a Primavera 2015. Esta colecção é composta por 3 tonalidades cromáticas  diferentes que podemos encontrar em forma de lip gloss, batôn ou verniz para unhas, transportando-nos para um ambiente de inspiração indiana que não nos deixa indiferentes. Adoro. Irresistível!

 

Fuchsia Maharajah is the trend tone of the new makeup collection with the same name, launched by Giorgio Armani for Spring 2015. This collection is composed by 3 different chromatic tones that can be found in the form of lip gloss, lipstick or nail polish, leading us to indian inspired places. I just love it. Irresistible!

Nada será mais perfeito do que um iluminador da pele para aqueles dias em que descansamos menos ou para tornar a nossa pele mais uniforme, ou mesmo para disfarçar imperfeições. Sou fã dos iluminadores, e não prescindo de ter pelo menos um na minha bolsa de maquilhagem. Dependendo do tipo e tom de pele podemos optar pela versão em creme/líquida ou em pó. Confesso que prefiro os iluminadores líquidos pois deixam a pele verdadeiramente resplandecente, mas tudo depende do tipo de pele e do resultado desejado. Reuni alguns dos meus iluminadores preferidos e dos quais acho que vão gostar. Ficam as dicas!

 

Nothing can be more perfect than a skin luminizer for those days when we did not rested enough or to achieve a flawless skin look and mask skin imperfections. As for me, I'm a big fan of iluminizers and always carry one in my makeup bag. Depending on the skin type and tone we can choose it in the form of foundation or powder. I prefer the liquid form ones since they leave you with a beautiful and perfect glowing complexion, but it will depend on skin type and the result you want to achieve. I gathered some of my favourite luminizers. Hope you like it!

As Flash Tattos estão na moda este Verão. São tatuagens efémeras e que se mantêm na pele somente durante 4 a 6 dias. Ideais para as férias, festas ou festivais. Em tons dourados ou prateados, têm como inspiração as tatuagens temporárias que a designer/estilista texana Miranda Burnet encontrou no Dubai. Adoro! Para desfrutar no momento, antes que desapareça...

 

Flash Tattos are in fashion this Summer. These are temporary tattos thantstay on the skin only for 4 ou 6 days. Perfect for vacations, events or festivals. In golden or silver tones, are inspired in the temporary tattos that the texan designer Miranda Burnet found in Dubai. I just love it! To enjoy the moment, before it disappears...

 

Source: Glamour.es

 

 

 

“Pink brightens up your face without having to apply too much makeup”

"Os tons rosa iluminam o rosto sem ter aplicar muita maquilhagem"

 

Clockwise from left: Lancôme Hypnôse Dazzling Eyeshadow in Spinelle Rose;
Guerlain Terracotta Blush in Sunny Pink; Elizabeth Arden Beautiful Color Gloss
Stick in Coral Reef; L’Oréal Color Riche

Nails in Les Blancs Peach Negligée; Clinique Cheek Pop in Peach Pop; Clarins Joli Rouge
Brilliant Sheer Shine Lipstick in Coral Tulip

“Purple complements warm and cool tones”

"O roxo complementa os tons quentes e frios"

Clockwise: Burberry Make-up Nail Polish in Pale Grape; Dior 5 Couleurs Eyeshadow

Palette in Pink Pompadour; NARS Larger Than Life Lipgloss in Annees Folles;

Aerin Kaleidolight Palette; Chantecaille Shine Eye Shade in Tanzanite;

Chantecaille 24 Hour Waterproof Eye Liner in Orchid

"Washes of teal and turquoise provided one of the freshest beauty looks this season"

"Toques de azul claro e turquesa permitem alguns dos looks mais frescos da estação"

Clockwise: Deborah Lippmann Nail Color in Blue Orchid; Topshop Molteneyes in

Blue Lagoon; Stila Eyeshadow in Cha Cha; Bobbi Brown Metallic Eyeshadow in Iced Blue;

Guerlain Ecrin 2 Couleurs Eyeshadow in Two Stylish; YSL La Laque Couture in Bleu

Celadon; MAC Chromagraphic Pencil in Hi-Def Cyan

As passerelles para a Primavera/Verão 2014 trouxeram maquilhagem em tonalidades de rosa, lilás e azul claro. São os tons tendência a seguir!

Runways presenting Spring/Summer 2014 trends have embraced saccharine hues of pink, lilac and baby blue. The makeup trends to follow!

Source:  NET-A-PORTER

 

Verniz perfumado. Nunca experimentei, mas desde que li um artigo sobre os novos vernizes perfumados da Revlon na revista Vogue e na Glamour, confesso que fiquei com alguma curiosidade. Em 2012 a Dior já havia lançado dois vernizes perfumados de edição limitada, e desta foi a vez da Revlon apresentar a sua última novidade: a Revlon Parfumerie, composta por 24 tons irresistíveis e muito perfumados. Agora é só esperar que fiquem disponíveis para venda no nosso país. Que me dizem?

Scented nail polish. I've never tried it, but I got curious since I read an article about the new Revlon scented nail polishes in Vogue and Glamour magazines. In 2012 Dior had already launched two limited-edition scented nail polishes, and this time Revlon presented Revlon Parfumerie: composed by 24 irresistible and perfumed colors. What do you think about it?

 O eyeliner está na moda? A verdade é que o eyeliner nunca saíu de moda, mas tem antes vindo a adaptar-se às tendências ao longo dos tempos. E este Outono/Inverno não poderia ser diferente, nas suas mais distintas versões. Os backstage dos mais importantes desfiles de moda mostraram bem que a  tendência se mantém e que os olhos se querem marcantes e expressivos. Na minha opinião esta é uma beauty tip a seguir, quer para o dia-a-dia, como de uma forma mais intensa para uma festa/evento. Adoro!

Is eyeliner in fashion? The truth is that eyeliner was never out of fashion, it has only been adapted to the trends over time. And this fall/winter it couldn't be different. The backstage of the most important runway shows represented perfectly this trend. Expressive and striking eyes. In my opinion, this is a beauty tip to follow, whether for everyday or in a more intense way when going out. I just love it!

Source: GLAMOUR

Foi com imenso prazer que recebi o convite da Mary Kay para celebrar o seu 50º Aniversário, que decorreu no espaço Le Chat, com uma vista lindíssima sobre a cidade de Lisboa. Foi neste ambiente descontraído e super agradável que fiquei a par das novidades lançadas pela Mary Kay e que me deixaram ainda mais fã da marca. Estou completamente rendida aos 4 novos tons de verniz (em especial o Amethyst Smoke), ao lip gloss stain (estou completamente viciada no tom Mulberry Forest), e também já não passo sem as novas toalhitas absorventes da oleosidade da pele. Vale a pena conferir a nova linha de maquilhagem. Parabéns merecidos à Mary Kay! Porque uma Mulher Pode!

It was a pleasure to accept Mary Kay invitation to join the celebration of the 50th Anniversary. It happened some days ago in the restaurant Le Chat, with an amazing view over the city of Lisbon. I just loved to be present and to stay on top of all the news lauched by Mary Kay. I'm completely surrendered to the new 4 nail polish colours (in particular with the Amethyst Smoke), and also with the lip gloss stain (I got so addicted to the Mulberry Forest), and I just can't live without the new oil-absorbing tissues. A make up line that you just can't miss. Happy Birthday Mary Kay! Because a Woman Can!

Source: SWIDE

 

E a convite da Mary Kay fui mais uma vez saber de todas as novidades.... É sempre um prazer estar presente nas reuniões da Mary Kay e ficar a par de tudo! Na verdade, tudo o que experimentei até hoje desta marca deixou-me super satisfeita pela sua excelente qualidade e pela superação dos resultados esperados. E desta vez, a grande novidade foi a nova linha de maquilhagem Mary Kay@Play, que embora estando destinada a uma público mais jovem, se enquadra perfeitamente a consumidoras de várias idades. Cores alegres e vibrantes de acordo com o "mood" do dia. Adoro os lip gloss desta linha, mas a minha preferência vai mesmo para as sombras de olhos, que acho fantásticas e com uma textura maravilhosa. Comigo para casa também veio um pó solto translúcido que aconselho vivamente. Controla o brilho excessivo, mantém a maquilhagem ao longo do dia e deixa a pele com uma aparência perfeita. Love it!

  

Quanto mais conheço a Mary Kay mais gosto dos seus produtos, e tirar partido deles é um autêntico prazer! É o caso deste Spray finalizador/fixador de maquilhagem que eu adoro e aconselho. É de excelente qualidade e resulta. No meu caso, em que tenho alguma dificuldade em manter uma maquilhagem irrepreensível durante mais tempo, este é um dos meus produtos de eleição no momento. Fica a dica. Amanhã trago-vos mais novidades sobre outros produtos Mary Kay que estou a usar no momento. Love it!

Estive a "dar uma vista de olhos" pelas tendências em termos de beleza para o próximo Outono/Inverno 2013-14, e deparei-me com as imagens de backstage do desfile da Chanel. Ainda pela mão de Peter Philips, a maquilhagem fez sucesso pela originalidade e genialidade. Adorei a ideia das partículas prateadas e brilhantes para os olhos, e fiquei rendida ao novo verniz vermelho rosado Chanel Le Vernis Nail Colour: o Elixir. Perfeito! Simplesmente....

 

I've been checking the new beauty trends for next Autumn/Winter 2013-14, and came across with the backstage images of Chanel's fashion show. Still by the hand of Peter Philips, the make up was a huge success due to the originality and brilliance. As for me, I just loved the idea of the silver glitter particles on the eyes, and surrendered to the new pinkish red Chanel Le Vernis Nail Colour: Elixir. Perfect! Simply perfect....