Os calções são, invariavelmente, uma das peças-chave de qualquer guarda-roupa de Verão que se preze. São práticos e versáteis, para além de confortáveis. Existem nas mais variadas formas e feitios, e adaptam-se a diversas ocasiões, tanto para o dia-a-dia, como para a noite. No meu caso, a preferência vai mesmo para os calções de ganga simples ou adornados com tachas, que uso principalmente aos fins de semana. De ganga, cintura subida, com padrões, adornados ou simples, a escolha depende do gosto de cada uma de nós e da ocasião. O que vale é usar e abusar da tendência. Wear them, but wear them with style!
Adorei esta imagem da Rachel Taylor assim que a vi. O vestido de corte impecável combinado com estes maravilhosos sapatos em preto e branco deixaram-me encantada. Não mudava nada! Nem o corte de cabelo que considero adorável. É a prova de que "menos é mais". Um outfit simples, mas cheio de estilo e com muita classe!
I just couldn't miss this image of Rachel Taylor. She's wearing a pefect tailored dress combined with those beautiful black & white shoes. I wouldn't change a thing since I just loved everything, even her haircut! Simple, stylish and so classy!
Esta semana, durante a rotina habitual de comprar as minhas revistas preferidas, encontrei este livro que me chamou à atenção:
"Guia de Sobrevivência para as Belas Modernas". Será que preciso?, pensei. Vamos confirmar! Para quem não sabe este livro foi escrito pela jornalista
Cristina Azedo, colaboradora de revistas como a Visão, a Focus ou a Máxima, e deixa-nos dicas de beleza e de estilo de vida que nos poderão ajudar a sentir mais belas e modernas todos os dias, e em todas as ocasiões. Caso tenham curiosidade, podem ler algumas páginas
aqui. E, aqui vos deixo também algumas fotos! Minhas e do livro!
This week, while shopping my usual magazines I found this book: "The Survival Guide to the Beauty and Modern". Do I need it?, I thought. Let's check it out! This book was written by the portuguese journalist Cristina Azedo, and talks about beauty and lifestyle tips you can follow in order to feel great and beautiful everyday, and in all occasions. And here you have some photos! Mine and the book!
 |
| KELLY BENSIMON |
 |
| HILARY RHODA |
Great looks by Kelly Bensimon and Hilary Rhoda during the premiere of the movie "No Strings Attached", in the Tribeca Grand Hotel in New York. Black, grey and jeans. Perfect!
Posso dizer que sou fã de quase tudo o que tem 'tachas'. Tops, jeans, malas, sapatos, botas... Ok, eu adoro peças com 'tachas' e estas botas não foram excepção. Assim que as vi tive que compra-las logo! Já as tenho há algum tempo mas não me canso delas. Espero que gostem. Tenham um bom domingo.
Well, I love all that's studded. Tops, jeans, bags, shoes, boots... Ok, so I love studded pieces and these boots weren't an exception. As soon as I saw them I had to buy them right way. I have them since last year but I never get tired of using these boots.
And here they are! Have a great Sunday.
 |
PULL & BEAR SUEDE STUDDED BOOTS
SPRINGFIELD SKINNY JEANS
PEDRO DEL HIERRO CACHEMIRE SWEATER
ZARA FAUX FUR COAT
PURIFICACION GARCIA XL BAG
|
