Nada será mais perfeito do que um iluminador da pele para aqueles dias em que descansamos menos ou para tornar a nossa pele mais uniforme, ou mesmo para disfarçar imperfeições. Sou fã dos iluminadores, e não prescindo de ter pelo menos um na minha bolsa de maquilhagem. Dependendo do tipo e tom de pele podemos optar pela versão em creme/líquida ou em pó. Confesso que prefiro os iluminadores líquidos pois deixam a pele verdadeiramente resplandecente, mas tudo depende do tipo de pele e do resultado desejado. Reuni alguns dos meus iluminadores preferidos e dos quais acho que vão gostar. Ficam as dicas!

 

Nothing can be more perfect than a skin luminizer for those days when we did not rested enough or to achieve a flawless skin look and mask skin imperfections. As for me, I'm a big fan of iluminizers and always carry one in my makeup bag. Depending on the skin type and tone we can choose it in the form of foundation or powder. I prefer the liquid form ones since they leave you with a beautiful and perfect glowing complexion, but it will depend on skin type and the result you want to achieve. I gathered some of my favourite luminizers. Hope you like it!

Que sou completamente 'doida' por malas já é um dado adquirido, e que não resisto a uma de design perfeito e de qualidade, também. É o caso da marca italiana Braccialini. Encanta-me! Estive pelo site a ver as novidades para o Verão 2014, e encontrei por lá estas preciosidades. Adoro e quero. Muito, muito! Uma maneira perfeita de começar este fim de semana.

It's no news that I'm completely 'addicted' to handbags, and that I can't resist the ones that have that perfect design and quality. And the bags of the italian brand Braccialini are no exception. They drive me crazy! I have been in Braccialini site to see all the news for Summer 2014, and found these treasures there. Love them and want them. So, so much! Just a perfect way to start this weekend.

Source: BRACCIALINI

A Max Mara é uma das minhas marcas de eleição e a cada colecção encontro sempre roupas e acessórios que me deixam completamente rendida! Como estas sandálias "Uganda", simplesmente maravilhosas e super elegantes, além de coloridas. Quero tanto umas assim...

Max Mara is one of my favourite brands, and in each collection I always find clothes and accessories that leave me surrendered! As with these "Uganda" sandals, that are simply amazing and super elegant, beasides colorful. I want one of these so much...

1. Pull & Bear Leather Boots With Buckle Detail

2. Michael Kors Large Tippi Zip Clutch

3. Victoria Beckham Women's Wool and Leather Biker Jacket

4. Mango Pleated Skirt 

5.  J.Crew Merino leather-pocket sweater

Os loafers ou slipers continuam a ser tendência e parece estão para ficar. Confesso que de início estranhei e não foram a minha primeira escolha (talvez, como o nome indica, me fizessem lembrar sapatos de quarto), mas agora gosto, e também eu me rendi a esta hot trend. Como prova disso, ficam alguns dos meus favoritos!

Loafers or slipers continue to be a hot trend and it seems that they're here to stay. I confess that at the beginning these kind of shoes were not my first choice (maybe because they really reminded me of slipers), but now I love them, and also I surrendered to the trend. To prove it, here is a list of some of my favourites!

CHARLOTTE OLYMPIA

MISS UNIQUE

SOLE SOCIETY

Source: Polyvore

Preparem-se para o Outono e acrescentem um par de biker boots cheias de estilo ao closet. A tendência continua. Inspirem-se!

Prepair yourself for Fall and add a pair of these stylish biker boots to your closet. The trend goes on. Get inspired!

 DIESEL black studded biker boots




 GOLDEN GOOSE biker boots





PIERRE HARDY buckled leather ankle boots





ZARA leather ankle boots with straps