Adoro a campanha da DKNY para o Verão 2013, com a modelo Cara Delevingne. O estilo jovem, colorido e citadino da colecção conquistou-me por completo. IrrepreensÃvel!
I love Summer 2013 DKNY ad campaign, with Cara Delevingne. This young, stylish and colored collection conquered me completely. Great!
No inÃcio desta semana estive no Showroom da In Time ( representante de relógios e jóias de marcas como DKNY, Emporio Armani, Marc by Mac Jacobs, Adidas, Michael Kors, Diesel, Burberry e Fossil ), para ver a nova colecção para o próximo Outono/Inverno. E claro que adorei as propostas apresentadas por todas as marcas! Como grande apreciadora de acessórios que sou, fiquei tentada por vários modelos de relógios, e principalmente pelas novidades da Marc by Marc Jacobs. Também não me escaparam as jóias da Emporio Armani e DKNY, e as malas da Fossil. E a minha wishlist sempre a aumentar! Fica uma pequena amostra...
In the beginning of the week I visted In Time Showroom to see all about their next Fall/Winter collection. In Time represents brands like DKNY, Emporio Armani, Marc by Mac Jacobs, Adidas, Michael Kors, Diesel, Burberry or Fossil, in Portugal. And of course, I loved everything! As a great admirer of accessories I felt tempted by several watches, especially when I tried the ones by Marc Jacobs. Emporio Armani and DKNY Jewellry also caught my eye, and Fossil handbags too. And my wishlist keeps on growing! Take a look...
Na semana passada tive o prazer de apreciar a colecção Primavera/Verão 2012 das marcas de relojoaria, joalharia e acessórios, representadas pela In Time em Portugal, e que foram apresentadas no International Desig Hotel, em Lisboa. Mas desta vez o showroom da In Time trouxe uma novidade: os relógios Marc by Marc Jacobs, que adorei! Na verdade adorei tudo! O espaço, os relógios, a joalharia e os acessórios de marcas como a Diesel, Fossil, DKNY, Michael Kors ou Adidas. No meio de tantas maravilhas é impossÃvel identificar a minha marca preferida. Aqui fica uma pequena parte do que vi. Deliciem-se....
Last week I had the pleasure of appreciating the new Spring/Summer 2012 watches, jewellry and accessories collection, represented in Portugal by In Time, that took place in the International Design Hotel, in Rossio, Lisbon. But this time this showroom came with big news: Marc by Marc Jacobs watches, which I loved! To tell you the truth I loved everything! The Hotel, the watches, the jewellry and the accessories of other brands like Diesel, Fossil, DKNY, Michael Kors or Adidas. In the middle of so many wonders it was impossible to identify my favourite brand. Here is a small part os what I saw. Enjoy...
Como uma fashionista que se preza confesso o meu amor por acessórios, e em especial por malas! Grandes, pequenas, coloridas ou não, encanto-me por quase todos os estilos, dependendo das ocasiões a que se destinam. Por essa razão, não pude deixar de trazer aqui os must-have em termos de malas para a próxima Primavera. Perco-me pelas fold over e vocês?
As a fashionista I confess my love for accessories, specially for handbags! Big, small, colored or not, I get enchanted for most of the styles, according to the occasion. For that reason, I just couldn't help to bring you here bags must-haves for next Spring. I loose my head with the fold overs. What about You?
