Espero ansiosamente a chegada da Primavera e, com ela, os acessórios coloridos. Como estes da Loewe: as novas malas em cores ácidas e vivas. Acids é o nome desta linha. Agrada-me. Muito! Ou não fosse Loewe.
I'm waiting anxiously for Spring to arrive, and with it, colored accessories. Like these ones by Loewe: new handbags in acid and vivid colours. Acids is the name of this handbags line. It pleases me. A lot! It had to be Loewe.
Linda, linda, linda! É só o que me ocorre cada vez que penso nesta colecção. Sou completamente doida pela Loewe, e sempre me encantou o design dos seus acessórios. Em especial, das malas! São simplesmente divinais e com uma qualidade fantástica. Há muito que estão na minha wishlist. Quem sabe um dia destes....
Beautiful, beautiful, beautiful! Is all I can say about this collection every time I see it. I'm completely crazy for Loewe, and I always felt enchanted by the design of its accessories. Specially when it comes to handbags! They're just divine and with an amazing quality. Loewe handbags have been on my wishlist for some time now. Maybe one of these days....
Já demonstrei a minha "paixão" pela Loewe por diversas vezes aqui, no Blog, e confesso que os acessórios e as peças em pele/cabedal desta marca, são mesmo a minha perdição. A última campanha "Tales of Spain" ilustra bem o porquê de gostar tanto da Loewe e apreciar a originalidade que caracteriza as suas criações. De realçar que esta campanha mostra o orgulho da marca pelas suas origens e o respeito pelo trabalho artesanal. Stuart Vevers, Director Criativo da Loewe, assina esta campanha que estará disponÃvel a partir de Maio. E que tal?
I've brought my "passion" for Loewe several times here, on the Blog, and I confess that the accessories and the leather clothes are really something that make me lose my mind. And the last Loewe campaign "Tales of Spain" illustrates the reason why I love the brand so much, and also why I appreciate its originality. This ad campaign shows Loewe's pride in its origins and the respect for handmade work. Stuart Vevers, Loewe Creative Director, signs this campaign that will be available in May. What do You think about it?
LEO é o nome da nova "shopping bag" lançada pela Loewe. Divertida, versátil e disponÃvel em 7 cores, é o "acessório perfeito para as 24 horas do dia, sete dias por semana". Em pele lisa bicolor, e com o monograma da marca gravado, é simplesmente maravilhosa! E para a campanha, a Loewe convidou 7 bloggers internacionais, de estilos bem distintos, resultando numa combinação perfeita. Adoro!
LEO is the name of the new "shopping bag" designed by Loewe. Beautiful, versatile and available in 7 colours, this is the "perfect accessory for the 24 hours of the day, seven days a week". In a two-tone smooth leather, and with the monogram of the brand, this bag is simply amazing! And for the ad campaign, Loewe invited 7 international bloggers with very different styles, and the combination resulted perfect. Love it!
Já não é segredo para ninguém que sou doida por sabrinas/bailarinas e que faço colecção. A verdade é que não resisto mesmo! E quando menos esperava encontrei estas glitter na Primark por um preço espantoso. Tiveram que vir comigo! One more pair and counting....
It ain't no secret that I'm crazy about ballerinas and that I already have a huge collection. The truth is that I can't resist it! And when I less expected I found these glitter ones in Primark and with an amazing price.They had to come home with me! One more pair and counting...
Ballerinas: Primark
Perfume: Loewe Sensual
Bracelets: Bracelets We Love
Candle: Longchamp
Já mencionei várias vezes a Loewe no Blog, como sendo uma das minhas marcas preferidas. Adoro as colecções de roupa, as malas, os acessorios e até os perfumes da marca, que considero simplesmente irresistÃveis. E como uma adepta de fragrâncias mais frescas e suaves que sou, encantei-me de imediato por toda a linha de perfumes Aire, da qual só me falta o Sensual. Neste momento estou a usar o Aire, que adoro, mas qualquer um dos outros aromas me deixa rendida!
I've mentioned Loewe for several times in the Blog, since it's one of my favourite brands ever. I just love its collections, handbags, accessories, and even the perfumes, that I find simply irresistible. And since I always look for the fresher scents, I immediatly got enchanted by the entire Aire perfumes collection, of which I only don't have the Sensual. Now I'm wearing Aire, but all the other scents are really amazing and leave me surrendered!
´
....pela colecção de malas Napa da Loewe! Napa é o nome da pele que compõe estas malas e é a mais suave e macia, além de ter um toque único. Estou doida por esta colecção de malas tão maravilhosa! E Vocês?
...with Loewe Napa bags! Napa is the softest leather there is, with a unique touch. I just love this amazing handbags collection! Don't You?
