“Pink brightens up your face without having to apply too much makeup”

"Os tons rosa iluminam o rosto sem ter aplicar muita maquilhagem"

 

Clockwise from left: Lancôme Hypnôse Dazzling Eyeshadow in Spinelle Rose;
Guerlain Terracotta Blush in Sunny Pink; Elizabeth Arden Beautiful Color Gloss
Stick in Coral Reef; L’Oréal Color Riche

Nails in Les Blancs Peach Negligée; Clinique Cheek Pop in Peach Pop; Clarins Joli Rouge
Brilliant Sheer Shine Lipstick in Coral Tulip

“Purple complements warm and cool tones”

"O roxo complementa os tons quentes e frios"

Clockwise: Burberry Make-up Nail Polish in Pale Grape; Dior 5 Couleurs Eyeshadow

Palette in Pink Pompadour; NARS Larger Than Life Lipgloss in Annees Folles;

Aerin Kaleidolight Palette; Chantecaille Shine Eye Shade in Tanzanite;

Chantecaille 24 Hour Waterproof Eye Liner in Orchid

"Washes of teal and turquoise provided one of the freshest beauty looks this season"

"Toques de azul claro e turquesa permitem alguns dos looks mais frescos da estação"

Clockwise: Deborah Lippmann Nail Color in Blue Orchid; Topshop Molteneyes in

Blue Lagoon; Stila Eyeshadow in Cha Cha; Bobbi Brown Metallic Eyeshadow in Iced Blue;

Guerlain Ecrin 2 Couleurs Eyeshadow in Two Stylish; YSL La Laque Couture in Bleu

Celadon; MAC Chromagraphic Pencil in Hi-Def Cyan

As passerelles para a Primavera/Verão 2014 trouxeram maquilhagem em tonalidades de rosa, lilás e azul claro. São os tons tendência a seguir!

Runways presenting Spring/Summer 2014 trends have embraced saccharine hues of pink, lilac and baby blue. The makeup trends to follow!

Source:  NET-A-PORTER

 

Espero ansiosamente a chegada da Primavera e, com ela, os acessórios coloridos. Como estes da Loewe: as novas malas em cores ácidas e vivas. Acids é o nome desta linha. Agrada-me. Muito! Ou não fosse Loewe.

I'm waiting anxiously for Spring to arrive, and with it, colored accessories. Like these ones by Loewe: new handbags in acid and vivid colours. Acids is the name of this handbags line. It pleases me. A lot! It had to be Loewe.

Source: LOEWE

clutch: Sylvie

For next Fall, and when it comes to nail trends, the options are very numerous. Dip-dye nails, nails with graphic patterns, with glitter or metallic, are just some of the trends that were presented in the international runways and that will certainly be followed. Blacks, oxblood and metallic tones are my favourite. Leave You with some images....

 

 

Hoje estou em mood neon e não me passaram despercebidos os relógios "Santiago" da Adidas. Super coloridos e bem divertidos, são uma aposta certeira para o Verão. Adoro-os e tu?

 

 Today I'm in a neon mood, and I just can't help wanting one of this "Santiago" watches by Adidas. Super coloured and fun, these are the right choice for Summer. I love them all and what about You?



 

Boas notícias! Parece que também em termos de maquilhagem vamos ter um Verão bem hot! Olhos "dramaticamente" coloridos para lábios nude, ou lábios com cores fortes e em evidência combinados com sobras discretas. Adoro! Fica a sugestão e a "nota de tendência" para quem gosta de estar sempre na moda e arriscar! Do it!

Good news! It seems like this Summer is going to be really hot when it comes to make up! Eyes "dramatically" colored with nude lips, or lips with bright and strong colours combined with discrete eye shadows. Love it! Here's the suggestion and a "trend note" for those who love to be always up to date and like to dare! Do it!

 

Este casaco de cabedal azul da Marni, com tachas (colecção Primavera/Verão 2013), está a deixar-me "de cabeça perdida"! Acho-o lindo de morrer e não podia deixar de compartilhar com Vocês uma maravilha como esta. Lindoooo!

 

This Marni blue runway bomber jacket with studs (Spring/Summer 2013 collection), is making me crazy! It's really to die for and I just had to share a beauty like this one here, with You. Beautiful!

 

 

 

 

 

Sou fã de clutches e acho que nunca são demais, ainda mais se coloridas e originais, tal como as que vos trago hoje aqui, através destas fotos. Verão é significado de cor e color blocking. E na verdade, qualquer um destes exemplares maravilhosos me faria muito feliz.... se passasse a fazer parte da minha colecção!

Source: VOGUE Spain

 

O mix and match de acessórios é uma das tendências para este Verão e eu adoro! A mistura de cores, texturas e padrões está na ordem do dia, ainda mais se combinados com motivos exóticos ou tribais. Também as jóias com design "marinho" se revelaram uma das hot trends da temporada, tal como os padrões florais aos quais é quase impossível resistir (pelo menos para mim!!). Quanto aos sapatos, querem-se coloridos e criativos, em "construções" bem altas e que desafiam a gravidade. Resumindo: pura tentação!

For this Summer, accessories where made for mixing and matching, and let me tell you that I just love this trend! The mix/blend of colours, textures and patterns is definitely a hot trend, and even more if combined with exotic tribal accessories. Also lend mysterious charm to your look with treasures from the deep wearing sea theme accessories. And what about the florals? I find them almost impossible to resist! Finally, shoes get creative for Summer, coloured and in towering proportions, in gravity-defying constructions. In a short review: pure temptation!