As férias de Natal/Final de Ano são a altura ideal para fazer uma pausa e descansar. E se vão viajar, há que preparar os looks mais apropriados e com mais estilo. Aqui ficam algumas ideias/propostas que podem ajudar. 

During this holiday season take a break, and if you are travelling don't forget to pack the most perfect and stylish looks. Here are some ideas/tips that can help.

Source: Net a Porter 

A Zadig & Voltaire é uma das minhas marcas de eleição pelo seu estilo descomprometido mas sempre com "muita pinta". Inspiram-me os looks e adoro os acessórios que compõem cada colecção, e que me fazem querer tudo. É o caso das propostas apresentadas para este Inverno. Podia ter tudo, ou quase tudo. 

Zadig & Voltaire is one of my favourite brands due to its casual but always stylish style. The looks and the accessories presented by the brand in each collection inspire me, and make me want to buy everything. And that's what happened with this winter's looks. I wish I could have everything or almost everything.

Quer seja um casaco, uma saia, um par de sapatos ou simplesmente uma echarpe, um toque de um print leopardo não pode faltar no nosso guarda-roupa neste Inverno. Agrada-vos os padrões animal print? Eu adoro. Para além de que são totalmente tendência nesta estação. É a chamada leopard addiction. 

Whether it's a jacket, a skirt, a pair of shoes or just a scarf, it must have a touch of leopard. Don't you just love leopard prints? I do. And it's definitely in fashion this Winter. Arrived and it's called the leopard addiction.

A tão esperada colecção da H&M em parceria com a casa Balmain chegará às lojas já no próximo dia 5 de Novembro. A expectativa é grande, e perante fotos como estas do backstage da campanha, com Gigi Hadid e Kendall Jenner, pode perceber-se o porquê. Está top! 

The long waited H&M collection launched with Balmain will be in stores on the 5th of November. Expectations are high, and with pictures like these, of the backstage of the ad campaign with Gigi Hadid and Kendall Jenner, we can understand why. This is top!

As saias estilo "car wash" são um dos must have da estação Outono/Inverno, e são o aperfeiçoamento mais que perfeito das saias de franjas que tanto se usaram na estação passada. Nas passarelles, os designers de moda de algumas grandes casas como Oscar de la Renta, J. Crew ou Dior deram-nos provas de como as saias "car wash" são definitivamente uma hot trend que não vai passar despercebida. E assim sendo, queremos uma no nosso guarda-roupa!  

Car wash skirts are a must-try, and for this Fall/Winter season designers have made a change on the fringe skirt. Designers such as Oscar de la Renta, J. Crew or Dior have shown us that the car wash skirt is definitely a hot trend. So, let's add it to our wardrobe!

As bolsas modelo bucket são definitivamente as malas do momento, e em especial se falarmos das Mansur Gavriel -, as malas mais procuradas do mundo. Somente durante este ano cerca de 56.732 pessoas tentaram comprar esta mala de estilo clássico estilizado, mas ao mesmo tempo com um design intemporal e cheio de classe. O que acham? Eu adoro! Mas para o caso de o orçamento não permitir a compra de uma destas maravilhas, há muitas mais opções de "bucket bags" no mercado a considerar. A conferir neste post. 

Bucket bags are the bags of the moment, specially if we're talking about Mansur Gavriel -, the most wanted bag in the world. Only during this year nearly 56.732 people tried to buy this classic stylish bag, with a timeless and classy design. Don't you just love it? I do! But if your budget doesn't allow you to buy one of these beauties, there are still other bucket bag options for you to consider. Just check it out in this post below. 

MANGO